White People For Peace (tradução)

Original

Against Me!

Compositor: Tom Gabel

Oriente e ocidente não poderiam concordar
Assim, seus generais fizeram uma ligação
Reuniram tropas na fronteira
Com armas prontas, sacadas e apontadas

Cada lado rezando para um Deus
Abençoá-los com força e coragem
E foi em seu nome
Que artilharia iluminou o céu em chamas
As pessoas cantavam canções de protesto
Para tentar parar a arma do soldado

Canções de protesto em resposta à agressão militar
Canções de protesto tentam parar a arma do soldado
Mas a batalha se desenrolava

Sirenes enchiam o ar
E o chão tremeu com a guerra
As mortes de civis foram um custo
Que estava pré-determinado
Ao serem entrevistadas para relatório
As vítimas imploravam frustrantemente

Sua reivindicação era
Que esta era uma guerra sem razão
Burocratas empenhados em um debate
Para tentar chegar a uma resolução
As pessoas cantavam canções de protesto
Para tentar parar a arma do soldado

Canções de protesto em resposta à agressão militar
Canções de protesto para tentar parar a arma do soldado
Canções de protesto em resposta à agressão militar
Canções de protesto para tentar parar a arma do soldado
Mas a batalha se desenrolava

A transmissão era como suas orações
Ficou sem resposta e ignorada
Deus, como o resto do mundo
Apenas assistiu em silêncio

Havia um objetivo a ser atingido
Havia fortunas a serem ganhas
Antes que uma paz pudesse ser declarada
Para parar a luta

Canções de protesto em resposta à agressão militar
Canções de protesto para tentar parar a arma do soldado
Canções de protesto em resposta à agressão militar
Canções de protesto para tentar parar a arma do soldado

Canções de protesto em resposta à agressão militar
Canções de protesto para tentar parar a arma do soldado
Canções de protesto em resposta à agressão militar
Canções de protesto para tentar parar a arma do soldado
Mas a batalha se desenrolava