So Much More (tradução)

Original

Against Me!

Compositor: Tom Gabel

Não, você nunca vai ser nada mais do que apenas outra banda punk
Nunca vai ser nada mais do que rock and roll
Vamos tocar a nossa canção, tem sido tantas vezes antes
Mas você continua ouvindo, porque você quer acreditar que é possível
abandonar a integridade artística
Jogar todas as pretensões e apenas travar dentro da batida e ritmo
Nós podemos ter um pouco mais em uma sólida melodia sólida

Significa muito mais do que a cidade e o estado
Significa muito mais que fama e adulação
Vou provar que somos mais do que os filhos e filhas dos nossos pais,
que nós fomos feitos para muito mais do que o futuro poderia oferecer
Então, aqui vamos nós disparando por vingança
É um pouco tarde demais para um pedido de desculpas
Significa muito mais do que eles jamais poderiam nos dar.

Eu não estou pedindo pela sua aceitação
Eu não estou esperando você entender
Significa muito mais do que um amante
Significa muito mais do que o ator
Muito mais do que sua devoção completa
Muito mais do que você jamais poderia me dar

E talvez nós nunca veremos os nossos esforços indicados
Talvez a gente nunca vai significar a alguma coisa
Nós não estamos olhando para trás
Nós não estamos fazendo acordos
Estamos dispostos a ousar
Estamos dispostos a acreditar
E se eu apenas tivesse mais tempo...
Se eu tivesse mais palavras para explicar...

Muito mais do que o mundo jamais poderia me dar.