Baby, I'm An Anarchist! (tradução)

Através dos melhores momentos
Através dos piores momentos
Através de Nixon e de Bush
Você lembra de 1936?
Quando seguimos nossos caminhos separados.
Você lutou por Stalin
Eu lutei por liberdade
Você acreditava na autoridade
Eu acreditava em mim mesma
Eu era um coquetel Molotov
Você era Dom Perignon
Baby, o que é esse olhar tão confuso em seus olhos?
O que estou tentando dizer é que
Eu queimava edifícios
Enquanto você sentava em uma prateleira dentro deles
Você avisava a polícia
Sobre os saqueadores e os atiradores de tortas
Eles chamam isso de guerra de classes
Eu chamo de conspiradores

Porque, amor, eu sou uma anarquista
Você é uma covarde liberal
Nos marchamos juntos pela jornada de 8 horas
E de mãos dadas pelas ruas de Seattle
Mas quando chegou a hora de jogar tijolos
Nas janelas da Starbucks
Você me deixou sozinha

Você olhava com admiração o vermelho
O branco e o azul do 4 de julho
Enquanto os fogos de artificio explodiam
Eu estava ficando louca
E amarrando minha bandeira negra no alto
Comendo os amendoins
Que as partes tinham jogado em você
No banco de trás do novo Ford de seu pai
Você acredita na votação
Acredita na reforma
Você tem fé no elefante e no burro
E para você, solidariedade é uma palavra de quatro letras
Todos somos hipócritas,
Mas você é uma patriota
Você achou que eu estava brincando
Quando eu gritava: Mate Whitey!
Com todos os meus pulmões
Aos policiais em seus carros
E aos homens de terno
Não, eu não vou pegar sua mão
E casar com o estado

Porque, amor, eu sou uma anarquista
Você é uma covarde liberal
Nos marchamos juntos pela jornada de 8 horas
E de mãos dadas pelas ruas de Seattle
Mas quando chegou a hora de jogar tijolos
Nas janelas da Starbucks
Você me deixou sozinha

Baby, I'm An Anarchist! (tradução)

Original

Against Me!