Turn Those Clapping Hands Into Angry Balled Fists (tradução)

Original

Against Me!

Compositor: Tom Gabel

Durma em travesseiros feitos em Cingapura
Embrulhado em confortos,
Suando entre os lençóis
Bebendo café de manhã
Flutuando sobre aviões atráves dos vastos mares

E sua casa é feita de madeira
Ar central, aquecimento central
Você tem sua mobília em madeira aglomerada
Suas portas estão trancadas por, por segurança

E você caminha por aí em sapatos
Calças de denim, um casaco preto de algodão
E você faz o que você faz
Porque fazendo, você começa a formar um hábito

E você bebe a noite toda
E você dorme durante a manhã
E se alguma coisa não se quebrar
Eu simplesmente vou enlouquecer, enlouquecer, porra

E você varre o chão quando ele está sujo
Você lava as louças quando a pia está cheia
E quando a geladeira está vazia,
Bem, é hora, é hora, é hora de ir ao supermercado

Você coloca seus livros em uma prateleira
Roupas bem arrumadas no armário
Você pendura as coisas na parede que você não quer ser
Tão facilmente esquecida

Eu odeio essas músicas
Eu odeio as palavras
Que o cantor está cantando pra mim
Eu odeio essa melodia
Eu odeia a porra dessa batida de bateria estúpida

Mas eu não vou contar pra ninuém
No que eu estou realmente pensando
Manter as conversas na superfície
Apenas continue sorrindo
Apenas continue dizendo
Tudo vai ficar bem
Vai ficar bem
Bem